Xem Dung
Tiếng Việt[sửa]
Cách vạc âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| zuŋ˧˧ | juŋ˧˥ | juŋ˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɟuŋ˧˥ | ɟuŋ˧˥˧ | ||
Từ tương tự[sửa]
Các kể từ sở hữu cơ hội ghi chép hoặc gốc kể từ tương tự
Bạn đang xem: dung là gì
Phiên âm Hán–Việt[sửa]
Các chữ Hán sở hữu phiên âm trở nên “dung”
- 慵: thung, dong, dung
- 溶: dong, dung
- 螎: trái ngược, dung
- 赨: đồng, dung
- 镕: dong, dung
- 頌: tụng, dung
- 颂: tụng, dung
- 鱄: dong, dung, thường xuyên, đoàn
Phồn thể[sửa]
Chữ Nôm[sửa]
(trợ hùn hiển thị và nhập chữ Nôm)
Cách ghi chép kể từ này nhập chữ Nôm
- 佣: dụng, dung, nhúng
- 容: rong, duông, dông, lúc lắc, rông, dung, gióng, ròng rã, dong, giông, doòng, dùng
- 庸: dông, dung, dong, giông
- 慵: lúc lắc, dung, lập cập, thuồng, thung
- 溶: dung, giong, ròng rã, giông
- 熔: dung, nung, dong
- 蓉: rong, dung
- 赨: đồng, dung
- 頌: dung, tụng
- 颂: dung, tụng
Danh từ[sửa]
dung
- Vẻ ngoài của quả đât.
- Công, dung, ngôn hạnh luôn luôn là thước đo vẻ đẹp mắt của phụ phái đẹp.
Từ dẫn xuất[sửa]
- dung mạo
- dung nhan
Động từ[sửa]
dung
- Tha loại.
- Trời ko dung, khu đất ko thả tội ác của hắn.
Từ dẫn xuất[sửa]
- dung tha
- dung thứ
- khoan dung
- bao dung
Dịch[sửa]
Tiếng Anh[sửa]
Cách vạc âm[sửa]
- IPA: /dʌɳ/
Từ nguyên[sửa]
- danh từ
- Từ giờ đồng hồ Anh trung đại, kể từ giờ đồng hồ Anh cổ, kể từ giờ đồng hồ Giéc-manh vẹn toàn thủy *dungō, kể từ giờ đồng hồ Ấn-Âu vẹn toàn thủy *dhengh- (“bao phủ”). Giống như giờ đồng hồ Thượng Đức cổ tunga, giờ đồng hồ Đức Dung, giờ đồng hồ Hạ Đức dung, giờ đồng hồ Iceland dyngja, và giờ đồng hồ Thụy Điển dynga.
Danh từ[sửa]
dung (đếm được và ko kiểm đếm được; số nhiều dungs)
- Phân súc vật (ít khi nói tới người).
- Phân bón.
- Điều dù uế, điều nhơ không sạch.
Từ dẫn xuất[sửa]
- dung-beetle
- dung-fly
- dung-fork
- dunghill
- dungy
Ngoại động từ[sửa]
dung
Xem thêm: preferable là gì
- Bón phân.
- (Cũ) Quá khứ và phân kể từ vượt lên trên khứ của ding
- (In ấn) Ngâm nhập nước sôi sở hữu phân trườn nhằm thanh lọc giảm bớt cẩn color.
- (Thông tục) Vứt vứt.
Chia động từ[sửa]
- bón phân
Đồng nghĩa[sửa]
- quá khứ của ding
- dinged
Nội động từ[sửa]
dung
- Ỉa đi ra.
Chia động từ[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "dung". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển giờ đồng hồ Việt free (chi tiết)
Tiếng chỉ bảo An[sửa]
Cách vạc âm[sửa]
- IPA(ghi chú): [tuŋ]
Từ vẹn toàn 1[sửa]
Được vay mượn mượn kể từ tiếng Quan Thoại 东 (dōng).
Danh từ[sửa]
dung
- (Cam Túc) hướng phía đông.
Từ vẹn toàn 2[sửa]
Từ tiếng Mông Cổ vẹn toàn thuỷ *sidün. Cùng gốc với tiếng Mông Cổ шүд (šüd).
Danh từ[sửa]
dung
Xem thêm: skate nghĩa là gì
- (Cam Túc) răng.
Từ vẹn toàn 3[sửa]
Từ tiếng Mông Cổ vẹn toàn thuỷ *daun (“âm thanh, lời nói, bài xích hát”). Cùng gốc với tiếng Mông Cổ дуу (duu, “bài hát”).
Danh từ[sửa]
dung
- (Cam Túc) tiếng động, giờ đồng hồ ồn.
Tham khảo[sửa]
- Charles N. Li & Arienne M. Dwyer (2020). A dictionary of Eastern Bonan. →ISBN.
Tiếng Tày[sửa]
Cách vạc âm[sửa]
- (Thạch An – Tràng Định) IPA(ghi chú): [zʊwŋ͡m˧˥]
- (Trùng Khánh) IPA(ghi chú): [jʊwŋ͡m˦]
Tính từ[sửa]
dung
- vui.
Tham khảo[sửa]
- Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt[[1][2]] (bằng giờ đồng hồ Việt), Thái Nguyên: Nhà Xuất bạn dạng Đại học tập Thái Nguyên
Bình luận