Nghĩa của từ Ship - Từ điển Anh

/ʃɪp/

Thông dụng

Danh từ

Tàu, tàu thủy

a take ship

Tàu thường dùng bắt tôm

Xuống tàu

a warship

tàu chiến, chiến hạm

(thông tục) tàu vũ trụ

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy cất cánh, phi cơ

(từ lóng) thuyền (đua)

(trong danh kể từ ghép) biểu hiện, vị thế, nghề nghiệp nghiệp

friendship

tình các bạn, tình hữu nghị

ownership

sự chiếm hữu, quyền sở hữu

professorship

chức giáo sư

(trong danh kể từ ghép) năng lực, tài nghệ

musicianship

tài nhạc sĩ

scholarship

sự uyên bác bỏ, học tập rộng

Ngoại động từ

Chuyên chở, vận chuyển; gửi (hàng hoá, quý khách..) vì chưng lối biển

Gác cái chèo

we shipped (the) oars and moored alongside the bank

chúng tôi gác cái chèo và cột thuyền dọc từ bờ

Bị (nước) tràn qua loa mạn (nhất là thuyền nhập cơn bão)

the waves were very high and the boat began to tát ship water

sóng vô cùng cao và chiến thuyền chính thức bị tràn nước

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi vì chưng xe cộ lửa, chở vì chưng xe cộ lửa; gửi sử dụng máy cất cánh, chở sử dụng máy bay

Thuê (người) thực hiện bên trên tàu thuỷ

Gắn nhập tàu, lắp đặt nhập thuyền

to ship the oar

lắp cái chèo nhập thuyền

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xua lên đường, tống khứ

Nội động từ

Đi tàu, xuống tàu

Làm việc bên trên tàu, trở nên member của một đội nhóm thủy thủ

Cấu trúc từ

the ship of the desert

con lạc đà

when one's ship comes home/in

khi người tao đang được trở thành trở thành đạt

ship somebody/something off

(thông tục) gửi ai/cái gì đi

Hình Thái Từ

Ved : Shipped
Ving: Shipping

Chuyên ngành

Cơ - Điện tử

Tàu, tàu thủy, (v) vận gửi vì chưng tàu thủy

Giao thông & vận tải

chở vì chưng tàu

cho khách hàng xuống tàu

chuyên chở vì chưng tàu

đi tàu thủy (hành khách)

Xây dựng

đi tàu

gửi (hàng) vì chưng tàu thủy

Điện lạnh

tàu (thủy)

ship brine plant

hệ (thống) giá buốt nước muối bột bên trên tàu thủy

ship brine refrigerating machine

máy giá buốt nước muối bột bên trên tàu thủy

ship brine system

hệ (thống) giá buốt nước muối bột bên trên tàu thủy

very low temperature ship

tàu thủy giá buốt nhiệt độ phỏng vô cùng thấp

Kinh tế

chất xếp sản phẩm xuống tàu

chở (hàng) vì chưng tàu thủy, lối thủy

gởi (hàng) vì chưng tàu thủy

tàu thủy

tàu

tàu biển

coasting ship

tàu (biển) ven biển

container ship

tàu (biển) container

ship agent

đại lý tàu biển

ship agent

người đại lý tàu biển

ship broker

người môi giới tàu biển

ship brokerage

nghề môi giới tàu biển

ship certificate of registry

giấy hội chứng ĐK tàu biển