window shopping nghĩa là gì

Key Takeaways

Window shopping là sinh hoạt dành riêng thời hạn ngắm nhìn và thưởng thức những số mặt hàng được bày buôn bán vô hành lang cửa số cửa hàng tuy nhiên không tồn tại ý muốn mua sắm ngẫu nhiên cái gì vô số ê.

Bạn đang xem: window shopping nghĩa là gì

Window shopping là một trong những cụm danh kể từ hoàn toàn có thể được dùng thực hiện tân ngữ của động kể từ hoặc giới kể từ, và cũng hoàn toàn có thể được chuyển đổi trở nên window-shop (động từ)

Những cơ hội biểu đạt tương đương:

  • Browsing: liếc qua, lướt qua quýt những thành phầm tuy nhiên không tồn tại ý muốn mua sắm ngay

  • Comparison shopping: đối chiếu giá thành và unique của những thành phầm không giống nhau trước lúc đưa ra quyết định mua sắm.

  • Retail therapy: sắm sửa nhằm giải lan mệt mỏi hoặc buồn ngán.

Trong văn cảnh thực tiễn Window shopping là một trong những sinh hoạt thông dụng trong không ít nền văn hóa truyền thống và xã hội, nhất là trong mỗi ngày nghỉ lễ hoặc sự khiếu nại quan trọng đặc biệt. Thành ngữ này cũng hoàn toàn có thể được vận dụng mang lại việc coi sản phẩm & hàng hóa bên trên mạng internet, trải qua những trang web bán sản phẩm hoặc những phần mềm địa hình.

Window shopping là gì?

Theo tự điển Cambridge, Window shopping tức là sinh hoạt dành riêng thời hạn ngắm nhìn và thưởng thức những số mặt hàng được bày buôn bán vô hành lang cửa số cửa hàng tuy nhiên không tồn tại ý muốn mua sắm ngẫu nhiên cái gì vô số ê.

Window shopping là gìWindow shopping

Đây là trở nên ngữ giờ đồng hồ Anh thông dụng xuất hiện nay kể từ thời điểm cuối thế kỷ 19, Khi hành lang cửa số kính tấm rộng lớn trở thành thông dụng trong số cửa hàng. Những hành lang cửa số này được cho phép người tiêu dùng nhận ra sản phẩm & hàng hóa bên phía trong tuy nhiên ko cần thiết vô vào cửa hàng, mặt khác cũng là một trong những cơ hội hấp dẫn sự lưu ý và trưng bày những Xu thế và năng động tiên tiến nhất.

Window shopping thông thường được dùng làm có một sở trường vui chơi, một cơ hội tìm hiểu hiểu thị ngôi trường, hoặc một cơ hội tiết kiệm ngân sách chi phí.

Ví dụ:

  • I lượt thích lớn go window shopping at the mall on weekends. (Tôi quí lên đường lượn lờ ở trung tâm sắm sửa vào thời gian cuối tuần).

  • She often goes window shopping online lớn find beautiful dresses. (Cô ấy thông thường lướt coi mặt hàng bên trên mạng nhằm tìm hiểu kiếm những cỗ váy rất đẹp.)

Cách người sử dụng window shopping

Window shopping là một trong những cụm danh kể từ hoàn toàn có thể được dùng thực hiện tân ngữ của động kể từ hoặc giới kể từ, thông thường được sử dụng với những động kể từ như go, vì thế, enjoy, love, hate,….

Ví dụ:

  • You should try window shopping before you make a decision. (Bạn nên test liếc qua quý khách nên test sắm sửa qua quýt hành lang cửa số trước lúc thể hiện đưa ra quyết định.)

  • She does a lot of window shopping before she buys anything. (Cô ấy lên đường liếc qua thật nhiều điểm trước lúc mua bất kể cái gì.)

  • They were just window shopping, not looking for anything specific. (Họ chỉ lên đường đi dạo sắm sửa tuy nhiên không tìm kiếm tìm hiểu điều gì ví dụ.)

Theo tự điển Cambridge, Window shopping cũng hoàn toàn có thể được chuyển đổi trở nên window-shop (động từ) đem nghĩa chỉ hành vi dành riêng thời hạn ngắm nhìn và thưởng thức những số mặt hàng được bày buôn bán qua quýt hành lang cửa số cửa hàng tuy nhiên không tồn tại ý muốn mua sắm.

  • We often window-shop when we are bored. (Chúng tôi thông thường lên đường đi dạo những cửa hàng mỗi lúc ngán.)

  • He doesn’t lượt thích lớn window-shop, he prefers lớn buy things online. (Anh ấy ko coi thành phầm bên trên cửa hàng, anh ấy quí mua sắm vật trực tuyến hơn)

  • She loves lớn window-shop at the luxury stores, even though she can’t afford anything there. (Cô ấy quí ngắm nhìn và thưởng thức thành phầm ở những cửa hàng quý phái, tuy nhiên cô ấy ko đầy đủ kỹ năng mua sắm bất kể cái gì ở đó)

Xem thêm: Rock the boat - Ý nghĩa và cách sử dụng chi tiết

Những cơ hội biểu đạt tương đương

Window shopping hoàn toàn có thể được biểu đạt vì chưng những cơ hội không giống nhau tùy từng văn cảnh và chân thành và ý nghĩa. Một số cơ hội biểu đạt phổ biến là:

Browsing: coi hoặc lướt qua quýt một chiếc gì ê một cơ hội vô tình hoặc không tồn tại mục tiêu ví dụ. Trong văn cảnh sắm sửa “Browsing” hoàn toàn có thể hiểu là liếc qua, lướt qua quýt những thành phầm tuy nhiên không tồn tại ý muốn mua ngay bây giờ, kể từ này hoàn toàn có thể được dùng cho tất cả sắm sửa thực tiễn và trực tuyến. Dường như, Browsing cũng rất được dùng cho những sinh hoạt khác ví như xem sách hoặc lướt mạng internet.

Ví dụ:

  • She was browsing through the books at the library. (Cô ấy đang được liếc qua những cuốn sách ở tủ sách.)

  • He browsed the online catalog for a new máy tính xách tay. (Anh ấy liếc qua hạng mục trực tuyến nhằm tìm hiểu một cái máy tính cầm tay mới mẻ.)

  • He likes browsing the mạng internet for fun. (Anh ấy quí lướt mạng internet nhằm vui chơi.)

Comparison shopping: đối chiếu giá thành, unique hoặc công dụng của những thành phầm hoặc công ty không giống nhau trước lúc mua. Hoạt động này hoàn toàn có thể được tiến hành cả trực tuyến và nước ngoài tuyến và thông thường ám chỉ ý muốn mua sắm một cái gì ê trang nghiêm hoặc sở hữu công ty ý rộng lớn.

Ví dụ:

  • She did some comparison shopping online before choosing a khách sạn. (Cô ấy đối chiếu giá thành trước lúc chọn 1 hotel.)

    Xem thêm: distort là gì

  • He comparison-shopped for a xế hộp at several dealerships. (Anh ấy đối chiếu việc chọn mua một cái xe hơi ở một trong những đại lý.)

  • Comparison shopping can help you save money and time. (Mua tậu đối chiếu hoàn toàn có thể khiến cho bạn tiết kiệm ngân sách chi phí và thời hạn.)

Window shopping vô văn cảnh thực tế

Window shopping là một trong những sinh hoạt thông dụng trong không ít nền văn hóa truyền thống và xã hội, nhất là trong mỗi ngày nghỉ lễ hoặc sự khiếu nại quan trọng đặc biệt. hầu hết cửa hàng thông thường tô điểm hành lang cửa số của mình một cơ hội mê hoặc và phát minh nhằm hấp dẫn người tiêu dùng.

Ví dụ:

  • Many people enjoy window shopping during Christmas season, when the stores are decorated with lights and ornaments. (Nhiều người quí lên đường đi dạo sắm sửa trong dịp Giáng sinh, Khi những cửa hàng được tô điểm vì chưng đèn và vật tô điểm.)

  • She was amazed by the window shopping in Thủ đô New York City. (Cô ấy đặc biệt kinh ngạc trước thành phầm trưng bày ở TP.HCM Thủ đô New York.)

Window shopping cũng hoàn toàn có thể được vận dụng mang lại việc coi sản phẩm & hàng hóa bên trên mạng internet, trải qua những trang web bán sản phẩm hoặc những phần mềm địa hình.

Ví dụ:

  • I vì thế a lot of window shopping on Amazon, but I rarely buy anything. (Tôi mua sắm liếc qua những thành phầm bên trên Amazon thật nhiều, tuy nhiên tôi khan hiếm lúc mua cái gì.)

  • He found his dream xế hộp by window shopping online. (Anh ấy đang được nhìn thấy con xe ước mơ của tớ Khi coi mặt hàng trực tuyến.)

  • She likes lớn window cửa hàng on Instagram and Shopee. (Cô ấy quí lướt coi những quầy hàng bên trên Instagram và Shopee.)

Bài tập luyện ứng dụng

Điền vô điểm trống rỗng với Window shopping hoặc một kể từ tương tự.

  1. I don’t have much money lớn spend, ví I’m just _________ today.

  2. She likes lớn vì thế some __________ before she makes a big purchase.

  3. She was feeling depressed, ví she decided lớn vì thế some __________ lớn cheer herself up.

  4. He likes lớn spend his miễn phí time __________ various websites and blogs.

  5. She was not interested in buying anything, she just wanted lớn vì thế some __________ with her friends.

Đáp án

  1. I don’t have much money lớn spend, ví I’m just window shopping today. (Tôi không tồn tại nhiều chi phí nhằm đầu tư nên thời điểm hôm nay tôi chỉ lên đường đi dạo xung quanh cửa hàng thôi.)

  2. She likes lớn vì thế some comparison shopping before she makes a big purchase. (Cô ấy thông thường đối chiếu sắm sửa trước lúc mua một số mặt hàng rộng lớn.)

  3. She was feeling depressed, ví she decided lớn vì thế some retail therapy lớn cheer herself up. (Cô ấy cảm nhận thấy ngán chán nản nên đưa ra quyết định tiến hành liệu pháp sắm sửa nhằm động viên phiên bản thân thiết.)

  4. He likes lớn spend his miễn phí time browsing various websites and blogs. (Anh ấy quí dành riêng thời hạn rảnh rỗi nhằm lướt những trang web và blog không giống nhau.)

  5. She was not interested in buying anything, she just wanted lớn vì thế some window shopping with her friends. (Cô ấy ko quan hoài cho tới việc chọn mua bất kể cái gì, cô ấy chỉ mong muốn lên đường đi dạo xung quanh cửa hàng nằm trong bạn hữu.)

Tổng kết

Trong nội dung bài viết này, người sáng tác đang được ra mắt về xuất xứ, chân thành và ý nghĩa và cơ hội dùng của trở nên ngữ “Window shopping” vô giờ đồng hồ anh, gần giống thể hiện những cơ hội biểu đạt tương tự và phần mềm của trở nên ngữ này vô văn cảnh thực tiễn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ hỗ trợ người học tập giờ đồng hồ anh làm rõ rộng lớn về một hướng nhìn của văn hóa truyền thống chi tiêu và sử dụng và tiếp xúc tân tiến.

Nếu người học tập mong muốn học tập thêm thắt nhiều trở nên ngữ không giống vô giờ đồng hồ anh, hãy xem thêm cuốn sách Understanding Idioms for IELTS Speaking của ZIM ACADEMY. Đây là một trong những cuốn sách cung ứng những chỉ dẫn hiểu thâm thúy trở nên ngữ và cơ hội dùng trở nên ngữ đa dạng và phong phú chủ thể vô IELTS Speaking. Sách sở hữu minh họa vì chưng hình hình ảnh, phân tách nội dung và sắc thái dùng một cơ hội dễ dàng nắm bắt, đối chiếu sắc thái với những kể từ ngay sát nghĩa và bịa trong số văn cảnh dùng thực tiễn.


Trích dẫn mối cung cấp tham ô khảo

  • "Window shopping." Cambridge Dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/window-shopping. Accessed 17 September 2023.

  • "Window shopping." Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/window%20shopping. Accessed 17 September 2023.

  • "Window shopping." Oxford Learner’s Dictionaries, Oxford University Press, https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/window-shopping. Accessed 17 September 2023.

  • "Window shopping." The Free Dictionary, Farlex, https://idioms.thefreedictionary.com/go+window-shopping. Accessed 17 September 2023.

    Xem thêm: bunker là gì

  • “Window Shopping.” Grammarist, https://grammarist.com/idiom/window-shopping/. Accessed 17 September 2023.

  • “Browsing.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/browsing. Accessed 17 September 2023.

  • “Comparison Shopping.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/comparison%20shopping. Accessed 17 September 2023.