"Go by the board" nghĩa là gì?

Sự lặng lẽ ngoài đại dương khơi. Photo by Lochie Blanch

"Go by the board" -> nghĩa là vấn đề được lên plan trước bị bỏ vứt.

Ví dụ

I think Sir Lindsay Hoyle will make a good Commons Speaker, but I hope that John Bercow’s legacy of modernisation (hiện đại hóa) and more parliamentary freedom for backbenchers (thành viên của nghị viện Anh, tuy nhiên ko lưu giữ trách nhiệm vô chủ yếu phủ) will not go by the board in an effort to tướng ameliorate (cải thiện, thực hiện chất lượng tốt hơn) the somewhat divisive tenure of Bercow.

Xem thêm: balaclava là gì

The worry that maybe a child’s needs are not being met often leads to tướng an attempt to tướng compensate (bồi thường) in some way and what children want gets mixed up with what children need. Mothers who are away all day say they don’t want to tướng be disciplinarians (người chấp hành kỷ luật) during the limited time they have with their children. But their wish not to tướng say “no” can lead to tướng too many yeses. Sometimes appropriate expectations, such as bedtime, go by the board.

In a fight against evil, restraint (sự nhốt giữ) and ethical norms tend to tướng go by the board. The U.S. opened a prison camp at Guantánamo Bay, Cuba; hundreds of men were taken there and held, often for years, most without being charged; a number were subjected to tướng torture (tra tấn). A network of secret prisons and torture sites was also established around the globe. (President Obama ended the C.I.A.’s torture program by executive order in January of 2009.)

Bin Kuan